--- layout: default_v3 language: es permalink: es/time-cards/track-employee-hours.html i18n_link: 9512 updated: 2025-07-18 #--- article key-values ---# collection: es_topiccluster t_keyword: Seguimiento de las horas de los empleados tags: Horas de los empleados, seguimiento de los empleados, seguimiento de las horas de los empleados type: supporting page_id: 9512 hreflang_id: 9512 parent_id: 9508 date_published: 2025-07-17 date_modified: 2025-07-18 #--- javascript schema ---# javascript_schema: - script: jquery_3_2_0_min - script: bootstrap_min - script: article_infinite_scroll - script: article_mix_infinitescroll - script: article_mix - script: article_mix_faq - script: article_mix_toc #--- section schema ---# section_schema: - section: nav-main_menu - section: article_body_v2 - section: footer - section: footer-sticky_cta_bar - section: schedule_demo_cta #--- page key-values ---# meta_tags: t_meta_title: Como realizar un seguimiento preciso de las horas de los empleados para evitar errores en la nomina t_meta_description: Realice un seguimiento preciso de las horas de los empleados para reducir los errores de nomina, garantizar el cumplimiento de la legislacion laboral y agilizar la gestion de la fuerza laboral de los restaurantes de manera eficaz. t_meta_abstract: Realice un seguimiento preciso de las horas de los empleados para reducir los errores de nomina, garantizar el cumplimiento de la legislacion laboral y agilizar la gestion de la fuerza laboral de los restaurantes de manera eficaz. i_meta_image: article_body: json-ld_article: v_date_published: 2025-07-17 v_date_modified: 2025-07-18 author: p_author_id: 254 t_author: Derrick McMahon p_author_url: derrick-mcmahon.html i_author: 254.jpg t_author_description: Derrick McMahon es escritor y entusiasta de la tecnologia de restaurantes. Es licenciado en Administracion Hotelera por la UNLV, donde desarrollo una pasion por la industria del servicio de alimentos. #039 p_author_facebook: //www.facebook.com/altametrics/ p_author_twitter: https://twitter.com/https://twitter.com/altametrics?lang=en p_author_linkedin: p_author_instagram: podcast_section: v_links: podcast_links: - t_title: Iheart Radio v_url: i_icon: iheart_radio_icon.png - t_title: Amazon Music v_url: i_icon: amazon_music_icon.png - t_title: Youtube Music v_url: i_icon: youtube_music_icon.png - t_title: Spotify v_url: i_icon: spotify_icon.png feature_snippet: p_type: text t_title: Que es un sistema digital de seguimiento del tiempo? t_description: Un sistema digital de seguimiento del tiempo es un software que registra electronicamente las horas de trabajo de los empleados, a menudo mediante aplicaciones moviles, tabletas o integraciones de puntos de venta. Automatiza las entradas y salidas, reduce los errores, simplifica la nomina y ayuda a garantizar el cumplimiento de la legislacion laboral para los propietarios de restaurantes. content: heading: t_title: Como realizar un seguimiento preciso de las horas de los empleados para evitar errores en la nomina t_description: Realice un seguimiento preciso de las horas de los empleados para reducir los errores de nomina, garantizar el cumplimiento de la legislacion laboral y agilizar la gestion de la fuerza laboral de los restaurantes de manera eficaz. image: i_image: track-employee-hours-1752773803-9141.png t_image_description: v_image_attribution: v_image_license: v_video: paragraphs: - t_headline: Vision general t_text: Hacer un seguimiento preciso de las horas de trabajo de los empleados no consiste solo en saber quien trabaja, sino que es fundamental para proteger sus resultados y cumplir con las leyes laborales. En el sector de los restaurantes, donde los margenes son ajustados y los horarios cambian con frecuencia, incluso los pequenos errores de nomina pueden tener consecuencias costosas. Pagar de mas solo 10 minutos por turno se acumula rapidamente. Pagar de menos, incluso de forma no intencionada, puede danar la confianza de los empleados y provocar problemas legales.

Los metodos manuales, como las hojas de horas escritas a mano o las tarjetas perforadas basicas, suelen dejar demasiado margen para el error humano. Mientras tanto, los registros inconsistentes del tiempo dificultan el calculo de los salarios, la verificacion de los descansos o la garantia de un pago adecuado de las horas extras. El seguimiento inexacto no solo desperdicia dinero, sino que tambien aumenta el riesgo de infracciones de la legislacion laboral y auditorias.

La buena noticia es que, al implementar los sistemas y habitos correctos, los propietarios de restaurantes pueden reducir drasticamente los errores de nomina y aportar mas claridad a la programacion y la compensacion. Este articulo te explicara cuales son las dificultades mas comunes para controlar el tiempo, las herramientas inteligentes y las mejores practicas para que puedas pagar a tu equipo de manera justa, cumplir con las normas y llevar a cabo una operacion mas eficiente.

p_headline_type: h2 image: i_image: t_description: v_attribution: v_license: callout_text: - t_headline: Errores de nomina causados por un mal seguimiento del tiempo t_text: El seguimiento incorrecto del tiempo conduce a errores de nomina evitables que perjudican sus resultados y ponen a su restaurante en riesgo de incumplimiento.

A continuacion se detallan los problemas mas comunes que surgen cuando las horas de trabajo de los empleados no se registran correctamente- 1. Errores de redondeo
Muchos sistemas redondean las entradas de tiempo a los 5, 10 o 15 minutos mas cercanos. Si bien esto puede parecer insignificante, un redondeo excesivo constante se traduce en un sobrepago, mientras que el redondeo insuficiente conduce a la reduccion de los empleados. Ambas situaciones pueden generar costos innecesarios o problemas legales.

2. El seguimiento de los
descansos perdidos o inexactos es obligatorio legalmente en muchas regiones. Si el personal se olvida de programar los descansos, o si el sistema no los registra correctamente, puedes terminar pagando por el tiempo no trabajado o infringiendo las leyes sobre descanso, arriesgandote a recibir multas o conflictos salariales.

3. Errores de calculo de horas extras
Sin un registro preciso del tiempo, es facil pasar por alto cuando un empleado supera los umbrales de horas extras semanales o diarias en ciertos estados. No pagar las horas extras correctamente puede provocar infracciones laborales y costosas reclamaciones por pagos atrasados.

4.
En los restaurantes que utilizan sistemas manuales o relojes no seguros, los empleados pueden trabajar juntos. Esta practica abusiva aumenta las horas de trabajo y los costos de nomina sin aportar un valor real al trabajo.

5. Mantenimiento de registros incoherente
Las hojas de tiempo en papel y los sistemas desconectados a menudo provocan la perdida, la duplicacion o la ilegibilidad de los registros. Cuando llega el momento de procesar la nomina, las inconsistencias dificultan la verificacion de las horas trabajadas, el calculo del pago o la demostracion del cumplimiento durante las auditorias.

Incluso uno de estos errores, repetido a lo largo del tiempo o entre varios empleados, puede tener graves consecuencias financieras y legales. Por eso, el seguimiento preciso del tiempo no es opcional, sino esencial.

p_headline_type: h2 image: i_image: payroll-mistakes-caused-by-poor-time-tracking-1752779710-5533.png t_description: payroll v_attribution: payroll v_license: WERKNK234234 callout_text: call_to_action: p_type: purchase t_title: Programe sin esfuerzo, administre sin problemas t_text: Programe como un profesional con Altametrics t_button_text: Programe una demostración p_button_url: https://altametrics.com/schedule-demo.html p_button_color: FF0000 v_form_id: v_product: altametrics background: type: color i_image: p_video: p_color: 012353 - t_headline: Seguimiento del tiempo manual frente al digital t_text: Cuando se trata de hacer un seguimiento de las horas de los empleados, los propietarios de restaurantes suelen empezar con lo que les resulta familiar- hojas de horas en papel, tarjetas perforadas u hojas de calculo. Si bien estos metodos manuales pueden parecer simples y de bajo costo, tienen importantes inconvenientes, especialmente a medida que el equipo crece o el horario se vuelve mas dinamico. El seguimiento manual del tiempo depende en gran medida de la intervencion humana.

Los empleados anotan sus horas o marcan un reloj fisico y, posteriormente, los gerentes transcriben o calculan los totales a mano. Esto abre la puerta a errores humanos, a la perdida de registros e incluso a la acumulacion intencional del tiempo. Tambien pierdes un tiempo valioso cada semana revisando los registros y resolviendo las discrepancias. En un entorno de restaurantes con un ritmo acelerado, ese tiempo podria dedicarse mejor a las operaciones o a la experiencia de los huespedes.

Por el contrario, los sistemas digitales de seguimiento del tiempo automatizan gran parte de este proceso. El personal puede registrar la entrada y la salida utilizando tabletas, telefonos inteligentes o terminales conectados a su sistema POS. Las plataformas digitales suelen registrar las marcas de tiempo en tiempo real y almacenan los datos de forma segura en la nube, por lo que hay menos riesgo de perder registros o de cometer errores al introducir datos.

Mas alla de la comodidad, los sistemas digitales ayudan a identificar tendencias y prevenir problemas antes de que se agraven. Por ejemplo, las alertas automatizadas pueden avisarte si un empleado esta a punto de trabajar horas extras o si alguien se olvida de tomarse un descanso. Algunos sistemas tambien ofrecen geolocalizacion para garantizar que los empleados solo puedan registrarse en las ubicaciones designadas, lo que resulta especialmente util para los operadores de varias unidades.

En ultima instancia, la diferencia entre el seguimiento manual y el digital se reduce a la precision, la eficiencia y el cumplimiento. Una pequena inversion en la tecnologia adecuada puede evitar errores en la nomina, reducir los gastos administrativos y garantizar que se mantenga alineado con las leyes laborales. En el mundo actual basado en los datos, confiar en el lapiz y el papel simplemente no es suficiente para que su restaurante funcione sin problemas y de manera justa.

p_headline_type: h2 image: i_image: t_description: v_attribution: v_license: callout_text: - t_headline: Caracteristicas clave que debe buscar en una herramienta de seguimiento del tiempo t_text: Elegir la herramienta de seguimiento del tiempo adecuada para su restaurante puede resultar abrumador con tantas opciones disponibles. Para tomar una decision informada, centrese en las funciones que afectan directamente a la precision, la facilidad de uso y el cumplimiento, elementos cruciales para calcular correctamente la remuneracion de los empleados y evitar errores costosos. Estas son las funciones clave a las que hay que dar prioridad-

1. Entrada y salida automatizadas
La funcion principal de cualquier sistema de seguimiento horario es registrar con precision cuando los empleados comienzan y terminan sus turnos. Busque herramientas que automaticen este proceso con un minimo de entrada manual para reducir los errores. Funciones como el escaneo biometrico o los codigos PIN ayudan a verificar las identidades y a evitar que un amigo golpee con punetazos.

2. Accesibilidad y flexibilidad moviles
El personal de los restaurantes suele trabajar en varios lugares o en horarios flexibles. Un sistema de seguimiento del tiempo con una aplicacion movil permite a los empleados registrar las entradas y salidas desde sus telefonos inteligentes, lo que resulta especialmente util para los trabajadores remotos o que trabajan fuera de las instalaciones. Las herramientas moviles tambien permiten a los gerentes revisar y aprobar las horas desde cualquier lugar.

3. Alertas y notificaciones en
tiempo real Las herramientas eficaces de seguimiento del tiempo notifican inmediatamente a los gerentes sobre posibles problemas, como la falta de un golpe, la proximidad de las horas extras o las horas extraordinarias no autorizadas. Estas alertas permiten realizar ajustes proactivos antes del procesamiento de la nomina, lo que reduce los errores y los costos laborales.

4. Seguimiento de pausas y horas extras
La nomina que cumple con los requisitos requiere un seguimiento preciso de las pausas para comer, las pausas para descansar y las horas extras. Las mejores herramientas rastrean y deducen automaticamente los descansos de acuerdo con las leyes locales y marcan las horas extras para obtener una compensacion correcta. Esto minimiza el riesgo legal y garantiza un salario justo.

5. Integracion con los sistemas de nomina y programacion
Para optimizar las operaciones, elija una herramienta que se sincronice perfectamente con su software de nomina y programacion de empleados. Esto reduce la doble entrada de datos, elimina los calculos manuales y acelera el procesamiento de la nomina, lo que libera tiempo para tareas mas estrategicas.

6. Informes y registros de auditoria Las
solidas funciones de generacion de informes le permiten revisar las horas trabajadas, realizar un seguimiento de los costos laborales y verificar el cumplimiento durante las auditorias. Los registros de auditoria detallados tambien protegen su restaurante al proporcionar documentacion transparente en caso de que surja algun conflicto salarial. Si te

centras en estas funciones, seleccionaras un sistema de seguimiento del tiempo que no solo simplifique la nomina, sino que tambien mejore la gestion general de la fuerza laboral, lo que ayudara a tu restaurante a mantenerse eficiente y a cumplir con las normas.

p_headline_type: h2 image: i_image: t_description: v_attribution: v_license: callout_text: - t_headline: Mejores practicas para capacitar al personal sobre el seguimiento del tiempo t_text: Incluso la herramienta de seguimiento del tiempo mas avanzada puede quedarse corta si su personal no entiende como usarla correctamente. Capacitar a los empleados y gerentes sobre los procedimientos adecuados de seguimiento del tiempo es esencial para garantizar registros precisos, reducir los errores de nomina y mantener el cumplimiento. Estas son algunas de las mejores practicas para una formacion eficaz-

1. Comunique con claridad las politicas de seguimiento del tiempo
Comience por explicar por que es importante llevar un registro preciso del tiempo, desde garantizar que los empleados reciban una remuneracion justa hasta hacer que la empresa cumpla con las leyes laborales. Cuando los empleados entienden el por que, es mas probable que sigan los procedimientos de forma coherente. Esboza reglas claras sobre cuando y como registrar las entradas y salidas, incluidas las pausas y los cambios de turno.

2. Imparta capacitacion practica
Guia a tu equipo a traves del proceso real de entrada y salida utilizando el sistema elegido. Demuestre como manejar situaciones comunes, como llegar tarde, olvidarse de cerrar el reloj o solicitar correcciones de hora. Ofrecer practica reduce la confusion y genera confianza.

3. Establezca expectativas en torno a la responsabilidad Deje en
claro que el seguimiento preciso del tiempo es una responsabilidad compartida. Aliente a los empleados a que comprueben las horas registradas a diario o semanalmente y a que informen las discrepancias de inmediato. Esto no solo ayuda a detectar los errores a tiempo, sino que tambien fomenta una cultura de responsabilidad.

4. Capacite a los gerentes para que controlen
los registros de tiempo Los gerentes deben recibir capacitacion para revisar periodicamente los registros de tiempo para detectar inconsistencias o patrones inusuales, como perder un golpe repetido o horas extras excesivas. La deteccion temprana permite realizar correcciones oportunas antes del procesamiento de la nomina, lo que reduce los costosos errores.

5. Actualice la capacitacion periodicamente
Con el tiempo, las politicas o herramientas pueden cambiar y se incorporara nuevo personal. Programe actualizaciones periodicas para mantener a todos actualizados. Esto garantiza que las practicas de seguimiento del tiempo se mantengan consistentes, independientemente de la rotacion del personal o de las actualizaciones de sus sistemas.

6. Fomente la comunicacion abierta
Cree un entorno en el que los empleados se sientan comodos haciendo preguntas sobre el seguimiento del tiempo. Abordar la confusion con prontitud evita errores y genera confianza.

Al invertir tiempo en capacitar adecuadamente a tu equipo, mejoraras la precision del registro de las horas de trabajo de los empleados y minimizaras los problemas relacionados con la nomina, al tiempo que reforzaras una cultura laboral justa y transparente.

p_headline_type: h2 image: i_image: best-practices-for-training-staff-on-time-tracking-1752779710-5471.png t_description: restaurant staff v_attribution: restaurant staff v_license: ERLM234234 callout_text: call_to_action: p_type: purchase t_title: Diga adiós al estrés programado t_text: Simplifique su flujo de trabajo con Altametrics t_button_text: Reserve una demostración p_button_url: https://altametrics.com/schedule-demo.html p_button_color: 000080 v_form_id: v_product: altametrics background: type: color i_image: p_video: p_color: E75480 - t_headline: Registros de tiempo de supervision y auditoria t_text: El seguimiento preciso del tiempo no termina una vez que los empleados se van. Supervisar y auditar con regularidad los registros de tiempo es crucial para detectar los errores de forma temprana, evitar errores en la nomina y mantener el cumplimiento de las leyes laborales. Para los propietarios de restaurantes, esta practica puede ahorrar tiempo y dinero a largo plazo.

1. Establezca un cronograma de revision coherente
Establezca una rutina (semanal o quincenal) para revisar los registros de tiempo de los empleados antes de procesar la nomina. Esta frecuencia le permite identificar las discrepancias cuando aun estan frescas, lo que simplifica las correcciones y hace que las correcciones sean menos molestas.

2. Busque las senales de alerta mas comunes
Durante las auditorias, este atento a los patrones que podrian indicar problemas. Estos incluyen el hecho de no cumplir con el horario de entrada o salida reiterado, el exceso de horas extras, los turnos inusualmente cortos o largos y las llegadas fuera de los horarios programados. Estas irregularidades pueden indicar errores, malentendidos o incluso un robo intencional de tiempo.

3. Verifique el cumplimiento de las pausas y horas extras
Verifique que las pausas para comer y descansar esten debidamente registradas y deducidas de acuerdo con las leyes locales. Asegurese de que las horas extras se marquen y calculen correctamente. La falta de estos detalles puede conllevar costosas sanciones y conflictos salariales.

4. Utilice las herramientas de informes para obtener informacion sobre los datos
Muchos sistemas digitales de seguimiento del tiempo ofrecen informes personalizables. Utilicelos para analizar las tendencias laborales, identificar los cuellos de botella o detectar a los empleados que trabajan horas extras de manera constante. Estos datos pueden servir de base para tomar mejores decisiones sobre la programacion y la administracion de costos.

5. Corrija los errores antes de procesar la nomina
Si encuentra discrepancias o entradas cuestionables, aclarelas de inmediato. Comuniquese con el empleado o gerente afectado para aclarar y corregir los registros antes de finalizar la nomina. Esto evita los pagos insuficientes o excesivos y mantiene la confianza de los empleados.

6. Mantenga registros precisos para las auditorias
Mantener registros de tiempo detallados y organizados es esencial para el cumplimiento. Durante las auditorias gubernamentales o las disputas salariales, tener registros claros y de facil acceso protege su restaurante y demuestra su compromiso con las practicas laborales justas.

Al convertir la supervision regular del registro del tiempo en una parte estandar de sus operaciones, minimiza los errores de nomina, reduce los riesgos legales y fomenta una cultura de responsabilidad. Este enfoque proactivo ayuda a garantizar que su restaurante funcione sin problemas y que sus empleados reciban una compensacion justa

p_headline_type: h2 image: i_image: t_description: v_attribution: v_license: callout_text: - t_headline: Cumplir con las leyes laborales t_text: El cumplimiento de las leyes laborales no es negociable para los propietarios de restaurantes, pero puede resultar complejo debido a las diferentes regulaciones federales, estatales y locales. El seguimiento preciso del tiempo es la herramienta mas poderosa para cumplir con estos requisitos y evitar costosas sanciones.

En primer lugar, los registros cronologicos precisos garantizan que cumplas con los estandares de mantenimiento de registros establecidos por agencias como el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos en virtud de la Ley de Normas Laborales Justas (FLSA). La FLSA exige que los empleadores mantengan registros precisos de las horas trabajadas y los salarios pagados durante al menos tres anos. Un seguimiento deficiente o incoherente puede exponer a su empresa a auditorias, multas o reclamaciones salariales.

En segundo lugar, las leyes laborales exigen normas especificas sobre el pago de horas extras. Muchos estados exigen una compensacion por horas extras por horas trabajadas mas de 40 por semana, y algunos tienen umbrales de horas extras diarias. Sin datos precisos y actualizados sobre el tiempo, el calculo de estas cantidades se convierte en conjeturas, lo que aumenta el riesgo de pagar menos a los empleados y de enfrentarse a conflictos salariales o demandas.

En tercer lugar, las pausas para comer y descansar estan estrictamente reguladas en muchas jurisdicciones. El seguimiento preciso del tiempo ayuda a documentar los descansos que se ofrecen y se toman, lo que protege a su restaurante de las sanciones y demuestra que cumple con los requisitos de buena fe. Algunas herramientas incluso automatizan las deducciones de las pausas en funcion de las leyes locales, lo que reduce la posibilidad de que se cometan errores humanos.

En cuarto lugar, los datos de seguimiento del tiempo respaldan el cumplimiento de las leyes sobre salario minimo, las normas sobre el credito de propinas y las regulaciones especificas para ciertas clasificaciones de empleados, como el personal que recibe propinas. El seguimiento preciso garantiza que los empleados reciban una compensacion justa, lo que promueve la moral y reduce la rotacion.

Por ultimo, en el caso de una auditoria o una queja de un empleado, contar con registros de tiempo detallados, transparentes y confiables le brinda una solida defensa. Estos registros demuestran su compromiso con las practicas laborales justas y reducen el riesgo de costosas batallas legales.

p_headline_type: h2 image: i_image: t_description: v_attribution: v_license: callout_text: - t_headline: Convierta el seguimiento del tiempo en una ventaja empresarial t_text: El seguimiento preciso del tiempo de los empleados es mas que una necesidad de nomina- es una ventaja estrategica para su restaurante. Al minimizar los errores de nomina, garantizar el cumplimiento legal y mejorar la transparencia, generas confianza en tu equipo y proteges tus resultados. El sistema de seguimiento del tiempo adecuado lo ayuda a optimizar los costos laborales, reducir los problemas administrativos y tomar decisiones de programacion mas inteligentes.

La implementacion de politicas claras, la capacitacion exhaustiva de su personal y la auditoria regular de los registros de tiempo crean una base para procesos de nomina confiables. Combine estas practicas con una herramienta digital de seguimiento del tiempo disenada para el sector de los restaurantes y obtendra beneficios inmediatos en cuanto a precision y eficiencia.

Si esta listo para optimizar la administracion de su fuerza laboral y eliminar las conjeturas sobre la nomina, considere soluciones que se adapten a las necesidades de su restaurante. Altametrics ofrece una plataforma potente y facil de usar que automatiza el seguimiento del tiempo, se integra perfectamente con la programacion y la nomina y te ayuda a cumplir con las leyes laborales.

Descubra como Altametrics puede simplificar el seguimiento de las horas de trabajo de los empleados, reducir los errores y ahorrarle tiempo haciendo clic en Solicitar una demostracion que aparece a continuacion, para que pueda centrarse en ofrecer una comida y un servicio excelentes.

p_headline_type: h2 image: i_image: t_description: v_attribution: v_license: callout_text: call_to_action: p_type: purchase t_title: Hazte cargo de tu agenda t_text: Programación más inteligente simplificada con Altametrics t_button_text: Solicita una demostración p_button_url: https://altametrics.com/schedule-demo.html p_button_color: FF0000 v_form_id: v_product: altametrics background: type: color i_image: p_video: p_color: 000080 event_body: json-ld_event: t_name: Programación de empleados para gerentes de restaurantes t_description: Los asistentes aprenderán cómo crear horarios excelentes. La clase enseña a los gerentes cómo estimar la cantidad de empleados que necesitan para dotar de personal a sus oficinas; cómo pronosticar con precisión la demanda de sus clientes; cómo redactar y comunicar los horarios a los empleados de manera rápida y precisa; y cómo evaluar la precisión y la optimización de sus horarios para hacer ajustes. v_start_date: 2022-08-08 i_image: p_location_name: Curso de seminario web en línea de Altametrics p_address: webinar.altametrics.com?site=altametrics v_price: 10.00 t_offer_description: Inscripción prioritaria v_registration_url: webinar.altametrics.com?site=altametrics faq: t_faq_title: Preguntas frecuentes faq_ask: - t_question: Cual es la diferencia entre el seguimiento del tiempo manual y el digital? t_answer: El seguimiento manual se basa en papel o tarjetas perforadas, que son propensas a errores; los sistemas digitales automatizan la grabacion, lo que mejora la precision y la eficiencia.
- t_question: Como funciona el seguimiento automatico de las pausas? t_answer: El seguimiento automatico de las pausas deduce las pausas para comer y descansar segun las reglas establecidas, lo que garantiza el cumplimiento y evita los sobrepagos.
- t_question: Cual es la diferencia entre los relojes biometricos y los basados en PIN? t_answer: La biometria utiliza huellas dactilares o reconocimiento facial para una autenticacion segura; la basada en el PIN utiliza un codigo personal, lo que reduce los golpes entre amigos.
- t_question: Como ayudan las herramientas de seguimiento del tiempo a los restaurantes con multiples ubicaciones? t_answer: Centralizan los datos de todas las ubicaciones, lo que facilita la administracion de las horas, la nomina y el cumplimiento en toda la operacion.
---