---
layout: default_v3
language: es
permalink: 
i18n_link: 5375
updated: 2022-08-30
#--- article key-values ---#
collection: es_articles
category: food-safety
tags:  seguridad alimentaria, cuestiones de seguridad alimentaria, altametría
type: article
page_id: 5375
hreflang_id: 5375
date_published: 2022-04-06
date_modified: 2022-08-30
#--- javascript schema ---#
javascript_schema:
 - script: jquery_3_2_0_min
 - script: bootstrap_min
 - script: article_infinite_scroll
 - script: article_mix_infinitescroll
 - script: article_mix
 - script: article_mix_faq
 - script: article_mix_toc
#--- section schema ---#
section_schema:
 - section: nav-main_menu
 - section: nav_submenu_iconview_v2
 - section: article_body_v2
 - section: footer
 - section: footer-sticky_cta_bar
 - section: schedule_demo_cta
#--- page key-values ---#
meta_tags:
  t_meta_title: Lo que debe saber sobre los problemas de seguridad alimentaria y como prevenirlos
  t_meta_description: Los alimentos son una de las principales causas de enfermedad y muerte en los Estados Unidos. Siga leyendo para obtener mas informacion sobre lo que necesita saber sobre los problemas de seguridad alimentaria y como prevenirlos.
  t_meta_abstract: Los alimentos son una de las principales causas de enfermedad y muerte en los Estados Unidos. Siga leyendo para obtener mas informacion sobre lo que necesita saber sobre los problemas de seguridad alimentaria y como prevenirlos.
  i_meta_image: 
article_body:
  json-ld_article:
    v_date_published: 2022-04-06
    v_date_modified: 2022-08-30
  author:
    p_author_id: 208
    t_author: Siddharth Rai
    p_author_url: siddharth-rai.html
    i_author: 208.JPEG
    t_author_description: Periodista profesional con mas de 12 anos de experiencia en los principales medios de comunicacion. Habiendo sido parte de muchas historias de ultima hora como periodista, aspiro a convertirme en escritora y bloguera gastronomica en el futuro. Soy un entusiasta por naturaleza, siempre disfruto explorando la buena comida callejera mientras estoy fuera. El Dr. APJ Abdul Kalam y Atal Behari Vajpayee son las dos personalidades que mas me inspiran. Su sencillez mientras logran tanto en la vida es una inspiracion para mi. Una vida sencilla y facil de seguir adelante es como llevo mi vida mas lejos. Mis pasatiempos son escuchar musica india, disfrutar de la buena comida, el cricket, cocinar, leer y escribir.
    p_author_facebook: N/A
    p_author_twitter: https://twitter.com/Siddharth_17
    p_author_linkedin: 
    p_author_instagram: 
  podcast_section:
    v_links: 
    podcast_links: 
      - t_title: Iheart Radio
        v_url: 
        i_icon: iheart_radio_icon.png
      - t_title: Amazon Music
        v_url: 
        i_icon: amazon_music_icon.png
      - t_title: Youtube Music
        v_url: 
        i_icon: youtube_music_icon.png
      - t_title: Spotify
        v_url: 
        i_icon: spotify_icon.png
  feature_snippet:
    p_type: text
    t_title: Que son los problemas de seguridad alimentaria?
    t_description: Los alimentos son esenciales para la vida humana. Tambien es fuente de innumerables enfermedades. Cuando comemos, nos conectamos con el mundo que nos rodea a traves de nuestro sentido del gusto y del olfato. Los alimentos desempenan un papel importante en nuestras vidas y son una parte esencial de una dieta saludable. Muchas personas estan tan entusiasmadas con la delicia de los alimentos que pasan por alto los otros riesgos que conlleva. Los alimentos pueden plantear muchas amenazas si no se manipulan y preparan adecuadamente. Las enfermedades transmitidas por los alimentos son una preocupacion importante para todas las personas que dan por sentado los alimentos y no practican la manipulacion y el almacenamiento seguros. Existen varios tipos diferentes de enfermedades transmitidas por los alimentos, segun el alimento y la forma en que se manipularon y almacenaron los alimentos. Esta es una lista de algunas de las enfermedades transmitidas por los alimentos mas comunes y como evitarlas-
  content:
    heading:
      t_title: Lo que debe saber sobre los problemas de seguridad alimentaria y como prevenirlos
      t_description: Los alimentos son una de las principales causas de enfermedad y muerte en los Estados Unidos. Siga leyendo para obtener mas informacion sobre lo que necesita saber sobre los problemas de seguridad alimentaria y como prevenirlos.
      image:
        i_image: what-you-need-to-know-about-food-safety-issues-and-how-to-prevent-them-1649072179-4511.png
        t_image_description: almacenamiento de seguridad alimentaria cocinar intoxicacion alimentaria segura bacterias transmitidas por los alimentos
        v_image_attribution: //pixabay.com/photos/salad-fruit-berry-healthy-vitamins-2756467/
        v_image_license: Creative Commons Cero
      v_video:
    paragraphs:
      - t_headline: Que es la seguridad alimentaria?
        t_text: El proceso de manipulacion, preparacion y almacenamiento de alimentos que los protege de la contaminacion se denomina seguridad alimentaria. Los alimentos seguros reducen la probabilidad de que las personas se enfermen por enfermedades transmitidas por los alimentos y la intoxicacion alimentaria despues de consumirlos Ya sea en un restaurante o en casa, la seguridad e higiene de los alimentos son de suma importancia. <br><br>La intoxicacion alimentaria es un proceso en el que los alimentos se contaminan con bacterias y germenes daninos, lo que hace que sus consumidores se enfermen de enfermedades transmitidas por los alimentos o intoxicacion alimentaria. <br><br>La seguridad alimentaria no solo es una medida para la prevencion del control de enfermedades, sino tambien una necesidad para la seguridad de la salud y un estilo de vida saludable. Cuando los alimentos estan contaminados por bacterias daninas y otros germenes, existe una alta probabilidad de intoxicacion alimentaria para quienes consumen los alimentos contaminados. <br><br>Los microorganismos patogenos pueden contaminar facilmente los alimentos basicos y cotidianos. Los alimentos perecederos y los ingredientes de alto riesgo involucrados en estos casos incluyen carne cruda, productos avicolas, frutas frescas, verduras, mariscos poco cocidos, brotes crudos, alimentos listos para comer y productos lacteos crudos. Estos pueden provocar intoxicaciones alimentarias y otras enfermedades transmitidas por los alimentos si no se aplican las medidas adecuadas de seguridad alimentaria.
        p_headline_type: h3
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
      - t_headline: Practicas eficaces de seguridad alimentaria
        t_text: Los consumidores pueden mantenerse seguros siguiendo algunos consejos sencillos pero valiosos sobre seguridad alimentaria en la cocina. Estos consejos se pueden dividir en 4 categorias amplias; Limpiar, cocinar y enfriar por separado. Vamos a analizar cada una de estas categorias en detalle. <br><br><strong>Limpiar-</strong> lavese las manos, las tablas, los utensilios y la superficie <br>Las bacterias o germenes daninos pueden sobrevivir en muchos lugares de la cocina y sus alrededores. Pueden estar presentes en sus manos, utensilios, alimentos, tablas de cortar y encimeras de utensilios. <br>- Lavese las manos con agua corriente y jabon <br>- Frotese el dorso de las manos, entre los dedos y debajo de las unas <br>- Enjuaguese las manos y sequelas con toallas de papel limpias <br>- Lave las tablas de cortar, los platos y los utensilios con agua caliente y jabon, especialmente despues de usarlos para carne cruda, aves, mariscos y huevos <br>- Enjuague las verduras frescas con agua corriente <br>- No lave la carne, las aves, los huevos y los mariscos, ya que pueden propagar germenes daninos por la cocina <br><br><strong>Separado-</strong> Use tablas de cortar y utensilios separados para diferentes alimentos para evitar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos <br>- Use por separado tablas de cortar para productos, carne, aves, mariscos y huevos <br>- Use utensilios separados para alimentos cocinados, alimentos listos para comer y alimentos crudos <br>- Separe la carne, las aves, los mariscos y los huevos crudos de otros alimentos en su carrito de compras <br>- Mantenga la carne, las aves y los mariscos crudos en recipientes sellados, refrigere congele si no planea usarlos en unos dias <br>- Mantenga los huevos en sus recipientes originales en lugar de colocarlos en la puerta del refrigerador de alimentos <br><br><strong>Cocine-</strong> Cuando la temperatura interna minima es alta para matar los germenes que causan la enfermedad, los alimentos se pueden clasificar como cocinados de manera segura <br>- Use un termometro para alimentos para asegurarse de que los alimentos cocinados sean seguros y que se mantenga una temperatura interna minima <br>- Asegurese de que los alimentos cocinados esten fuera de la zona de peligro de temperatura si no se sirven inmediatamente despues de cocinarlos por motivos de seguridad para la salud <br>- Use un termometro para alimentos y consulte las 'Temperaturas minimas de coccion Grafico 'para obtener informacion detallada <br><br><strong>Enfriar-</strong> Es vital refrigerar y congelar los alimentos adecuadamente para evitar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos <br>- Refrigerar los alimentos perecederos en dos horas <br>- Coloque las sobras en recipientes poco profundos y refrigere rapidamente para permitir un enfriamiento rapido <br>- Evite marinar los alimentos en mostradores, usar un refrigerador de alimentos para marinar carne, aves y mariscos <br>- La congelacion no destruye los germenes, pero ayuda a mantener los alimentos seguros hasta que <br><br><a href="//altametrics.com/blog/5-tips-for-food-safety-and-sanitation-what-you-need-to-know.html">los</a> cocina
        p_headline_type: h3
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
        call_to_action:
          p_type: onboarding
          t_title:  Desea asegurarse de que usted y su familia estén comiendo alimentos nutritivos y saludables. Desea saber qué contienen los alimentos que cocina y alimenta a su familia.
          t_text:  Pero, ¿cómo puedes estar seguro? ¿Cómo sabe si los alimentos son seguros?
          t_button_text:  Oficina administrativa de Altametrics
          p_button_url: https://altametrics.com/schedule-demo.html
          p_button_color: 4dc755
          v_form_id: 
          v_product: altametrics
          background:
            type: image
            i_image: https://wp.altametrics.com/assets/images/cta/64-Screenshot_from_2022-02-10_23-33-31.png
            p_video: 
            p_color: 
      - t_headline: La base de la buena seguridad alimentaria
        t_text: La seguridad alimentaria es un proceso cientifico de manipulacion, preparacion y almacenamiento de alimentos de una manera que evita que las bacterias daninas contaminen los alimentos. Dicho procesamiento de alimentos garantiza que los alimentos sean seguros para el consumo. Tambien asegura que los consumidores esten a salvo de enfermedades transmitidas por los alimentos e intoxicaciones alimentarias. Basicamente, hay cinco principios clave de la seguridad alimentaria. Estos son- <br><br>- Mantenga los alimentos a salvo de la contaminacion <br>- Separe los alimentos cocinados y crudos para evitar la contaminacion cruzada <br>- Cocine los alimentos para que alcancen una temperatura interna minima durante el periodo de tiempo apropiado <br>- Guarde los alimentos a una temperatura que este fuera de la zona de peligro de temperatura <br>- Utilice siempre agua potable y materias primas para cocinar alimentos <br><br>Para obtener mas informacion, haga clic en- < href="//altametrics.com/blog/4-steps-to-food-safety-how-to-stay-safe-and-avoid-food-poisoning.html">Seguridad alimentaria</a>
        p_headline_type: h2
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
      - t_headline: Los peligros del uso de ingredientes inseguros en la seguridad alimentaria
        t_text: Segun la Organizacion Mundial de la Salud, las enfermedades transmitidas por los alimentos o las intoxicaciones alimentarias son de naturaleza infecciosa y son causadas principalmente por bacterias, virus, parasitos y sustancias quimicas. Estas sustancias ingresan al cuerpo a traves de alimentos y agua contaminados. <br><br>Las bacterias o patogenos daninos, los virus y los germenes pueden provocar enfermedades transmitidas por los alimentos, como diarrea grave e infecciones, incluida la meningitis. <br><br>La contaminacion quimica de los alimentos puede provocar intoxicacion alimentaria o enfermedades transmitidas por los alimentos a largo plazo, incluido el cancer. Las enfermedades transmitidas por los alimentos tambien pueden causar discapacidad y muerte entre sus consumidores. <br><br>Algunos ejemplos de alimentos inseguros son los alimentos crudos derivados de animales, frutas y verduras con contaminacion de heces, y los mariscos con biotoxinas marinas.
        p_headline_type: h2
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
      - t_headline: Que debe saber sobre patogenos y microbios en la seguridad alimentaria
        t_text: La mayoria de las enfermedades transmitidas por los alimentos o las intoxicaciones alimentarias son causadas por bacterias, virus, parasitos y sustancias quimicas daninas presentes en los alimentos. Estos dos son peligrosos si la manipulacion de los alimentos es inadecuada. Los sintomas de intoxicacion alimentaria pueden desarrollarse dentro de los 30 minutos posteriores al consumo de alimentos. Algunos incluso pueden tardar unos dias despues de haber consumido alimentos contaminados. Los alimentos contaminados pueden oler, saborear o parecer similares a los alimentos seguros, pero la contaminacion microbiana de los alimentos causa estas enfermedades. <br><br>Segun la OMS, algunas causas identificadas y mas comunes de enfermedades transmitidas por los alimentos son- <br><br><strong>Bacterias</strong>- <br>Salmonella, Campylobacter y Escherichia coli enterohemorragica- se encuentran entre los patogenos transmitidos por los alimentos mas comunes. Los sintomas de su contaminacion incluyen fiebre, dolor de cabeza, nauseas, vomitos, dolor abdominal y diarrea. <br><br>- Listeria- Su infeccion provoca un aborto espontaneo entre las mujeres embarazadas y la muerte de los bebes. <br>- Vibrio cholerae- Su infeccion se propaga a traves del agua y los alimentos contaminados. Sus sintomas son dolor abdominal, vomitos y diarrea acuosa. <br><br><strong>Virus-</strong> Causan nauseas, vomitos explosivos, diarrea acuosa y dolor abdominal. <br><br><strong>Los parasitos y los priones</strong> tambien son peligrosos y se propagan solo a traves de alimentos contaminados. <br><br><strong>Productos quimicos</strong> <br>Los productos quimicos se clasifican en tres categorias. Estos son- <br>- Toxinas naturales <br>- Contaminantes organicos persistentes <br>- Metales pesados <br><br>Para obtener mas informacion, haga clic en <a href="//hubworks.com/blog/reheating-food-temperatures-tips-to-maintain-food-safety.html">Seguridad alimentaria</a> <a href="//zipfoodhandler.com/blog/safe-serve-food-temperatures-what-is-the-best-food-temperature.html">Alimentos Alimentos</a>
        p_headline_type: h2
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
        call_to_action:
          p_type: leadcapture
          t_title:  Cada año, las enfermedades transmitidas por los alimentos causan alrededor de 9 millones de enfermedades, 128 000 hospitalizaciones y 3 000 muertes en los Estados Unidos.
          t_text:  Las enfermedades transmitidas por los alimentos pueden ocurrir en cualquier parte. Es causada por bacterias y virus que contaminan los alimentos antes de cocinarlos o comerlos.
          t_button_text:  ¡Descárgalo ahora!
          p_button_url: https://altametrics.com/schedule-demo.html
          p_button_color: ff7a59
          v_form_id: 105
          v_product: altametrics
          background:
            type: image
            i_image: https://wp.altametrics.com/assets/images/cta/5-3.png
            p_video: 
            p_color: 
      - t_headline: Los peligros del almacenamiento inadecuado en la seguridad alimentaria
        t_text: El almacenamiento inadecuado de los alimentos es una de las principales causas de contaminacion. La seguridad alimentaria se puede mantener por dos factores basicos, el tiempo y la temperatura. Ambos factores desempenan un papel crucial en el crecimiento de bacterias daninas y en la formacion de toxinas sobre los alimentos. <br><br><strong>Temperatura</strong> <br>La zona de peligro representa el rango de temperatura en el que el crecimiento de bacterias daninas es mas rapido. La zona de peligro recomendada para los alimentos es el rango de temperatura entre 41 y 135 grados Fahrenheit. Sin embargo, se considera que la zona mas hospitalaria para el crecimiento de bacterias daninas se encuentra entre el rango de temperatura de 70 y 125 grados Fahrenheit. Cuanto mas tiempo se mantenga el alimento en esta zona, mayor sera el riesgo de desarrollar bacterias daninas en los alimentos. <br><br>- Mantenga los alimentos calientes a 140 grados Fahrenheit o mas <br>- Mantenga los alimentos frios a 41 grados Fahrenheit o menos <br>- Asegurese de registrar las temperaturas con un termometro para alimentos <br><br><strong>Tiempo</strong> <br>El concepto de zona de peligro explica el rango de temperatura para alimentos seguros o seguridad alimentaria. Sin embargo, hay un factor de tiempo que tambien interviene en esta zona de peligro. Normalmente, los alimentos peligrosos son seguros si se mantienen a 41 grados Fahrenheit o mas frios o a 135 grados Fahrenheit o mas calientes, pero siguen siendo seguros si los alimentos se mantienen durante menos de 4 horas. La razon de este periodo de tiempo es que las bacterias que envenenan los alimentos tardan mas de cuatro horas en crecer hasta niveles peligrosos. <br><br>Tambien es recomendable para los manipuladores de alimentos que los alimentos se refrigeren dentro de las dos horas para evitar el crecimiento de bacterias daninas. <br><br>- Por lo general, la mayoria de los alimentos tienen suficientes bacterias daninas para correr el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos para el consumidor despues de 4 horas en la zona de peligro <br>- Por lo tanto, estos alimentos deben consumirse dentro de las 4 horas o enfriarse/recalentarse <br>- Despues de 4 horas, los alimentos deben desecharse <br><br>Algunas otras sugerencias para el almacenamiento adecuado de los alimentos son- <br>- Evite empacar demasiado su refrigerador <br>- Sea estrategico <br>al cargar su refrigerador - Deje que las sobras se enfrien antes de guardarlas <br>- Recaliente las sobras de manera segura <br>- Sepa cuando caducaran las sobras en el refrigerador o congelador <br>- Descongele los alimentos congelados de la manera correcta <br>- Preste mucha atencion a fechas de caducidad del suministro de alimentos <br><a href="//altametrics.com/blog/danger-zone-food-safety-and-how-to-keep-your-food-from-spoilage.html">Zona de peligro</a>
        p_headline_type: h2
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
      - t_headline: Conclusion en seguridad alimentaria
        t_text: Ya sea en casa o en un restaurante, es vital cocinar los alimentos a la temperatura adecuada y recomendada. Este proceso evita que las bacterias daninas crezcan en los alimentos. De este modo, esto tambien garantiza que el consumidor este a salvo de enfermedades transmitidas por los alimentos o intoxicaciones alimentarias. Con la coccion, se recomiendan temperaturas para la refrigeracion y congelacion de los alimentos. <br><br>Es un requisito legal de la industria alimentaria recibir, almacenar, procesar y exhibir alimentos en la cadena alimentaria con todas las medidas necesarias para evitar la contaminacion y el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos para la salud publica. Si se atienden estos puntos, puede disfrutar de su comida sin ningun dano.
        p_headline_type: h2
        image:
          i_image: 
          t_description: 
          v_attribution: 
          v_license: 
        callout_text:
        call_to_action:
          p_type: signup
          t_title:  Las enfermedades transmitidas por los alimentos son un importante problema de salud pública en los Estados Unidos.
          t_text:  ¿Cuáles son los problemas de seguridad alimentaria más comunes y cómo puede prevenirlos?
          t_button_text:  Comience gratis
          p_button_url: https://altametrics.com/schedule-demo.html
          p_button_color: ff7a59
          v_form_id: 136
          v_product: altametrics
          background:
            type: color
            i_image: 
            p_video: 
            p_color: 000080
event_body:
  json-ld_event:
    t_name:  Programación de empleados para gerentes de restaurantes
    t_description:  Los asistentes aprenderán cómo crear horarios excelentes. La clase enseña a los gerentes cómo estimar la cantidad de empleados que necesitan para dotar de personal a sus oficinas; cómo pronosticar con precisión la demanda de sus clientes; cómo redactar y comunicar los horarios a los empleados de manera rápida y precisa; y cómo evaluar la precisión y la optimización de sus horarios para hacer ajustes.
    v_start_date: 2022-08-08
    i_image: 
    p_location_name:  Curso de seminario web en línea de Altametrics
    p_address: webinar.altametrics.com?site=altametrics
    v_price: 10.00
    t_offer_description:  Inscripción prioritaria
    v_registration_url: webinar.altametrics.com?site=altametrics
faq:
  t_faq_title:  Preguntas frecuentes
  faq_ask: 
    - t_question: Cual es el tema de seguridad alimentaria mas importante?
      t_answer: La contaminacion de los alimentos puede adoptar muchas formas, desde un incidente en una sola tienda de comestibles hasta un brote en varios paises y varias marcas de un producto. Independientemente de la escala, el resultado es el mismo- los alimentos se vuelven inseguros debido a la contaminacion microbiana. Los expertos en seguridad alimentaria, o gerentes de seguridad alimentaria, trabajan para prevenir y mitigar la contaminacion de los alimentos. Su trabajo nunca termina, ya que siempre estan surgiendo nuevos peligros para la seguridad alimentaria. Para estar al dia de las ultimas tendencias y practicas, debes aprender constantemente. Siga leyendo para descubrir siete cuestiones importantes de seguridad alimentaria que los gerentes de seguridad alimentaria deben conocer.
    - t_question: Cuales son 3 problemas de seguridad relacionados con los alimentos?
      t_answer: Los alimentos son uno de los alimentos basicos mas importantes en la dieta de todos, pero tambien es una de las causas mas comunes de enfermedades y lesiones. La industria alimentaria es lucrativa, y los riesgos que implica tambien la convierten en un trabajo lucrativo. La seguridad alimentaria es una prioridad para la industria alimentaria y sus clientes por igual. Los temas de seguridad alimentaria siempre estan en las noticias y es probable que permanezcan alli durante algun tiempo. Sin embargo, no siempre es facil mantenerse al dia con ellos. Por eso hemos compilado esta lista de los problemas de seguridad alimentaria mas comunes.
    - t_question: Cual es la causa de los problemas de seguridad alimentaria?
      t_answer: La seguridad alimentaria es mas que mantener los patogenos fuera del suministro de alimentos. Es un proceso dinamico para garantizar que los alimentos que producimos sean seguros. La seguridad alimentaria no es algo que se pueda lograr de una vez por todas. Es un proceso continuo. Los problemas de seguridad alimentaria no se limitan a mantener los alimentos limpios. Se trata de mantener segura toda la cadena alimentaria. La cadena de suministro, desde la granja hasta la mesa, es donde ocurren la mayoria de los incidentes de seguridad alimentaria. Como tal, garantizar que todo el proceso sea seguro requiere mucha concentracion y atencion. Las siguientes son algunas de las causas principales de los problemas de seguridad alimentaria.
    - t_question: Cuales son algunos problemas de seguridad alimentaria?
      t_answer: La ciencia de los alimentos es el estudio de como se producen, procesan y preparan los alimentos para que sean seguros y de alta calidad. Implica no solo conocer la ciencia de los alimentos, sino tambien su aplicacion a la produccion de alimentos. La seguridad alimentaria es de suma importancia en cualquier instalacion de produccion o procesamiento de alimentos. Tambien es importante en cualquier cocina comercial o en casa. No se trata solo de mantener seguros los alimentos que sirves, sino tambien de preservar la calidad a largo plazo de los alimentos. La microbiologia de los alimentos y la seguridad alimentaria estan estrechamente relacionadas. Ambos se ocupan de microorganismos, bacterias, virus y otros organismos microscopicos. Las enfermedades causadas por microorganismos son una de las principales causas de preocupacion en la industria alimentaria. Por lo tanto, es muy importante tener un conocimiento basico de la ciencia detras de la microbiologia y la seguridad alimentaria. Este articulo destacara algunos de los problemas comunes de seguridad alimentaria, asi como algunas formas eficaces de prevenirlos.
---
